Behandeling meningvormende gemeenteraad over de Suikerzijde: verschil tussen versies